Sentence examples of "sistemas" in Portuguese
Translations:
all13
system13
Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm.
The computer system shuts down automatically at 8pm.
Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.
More than ever, a reform of the health care system is needed.
O Linux é um sistema operacional livre. Você devia testá-lo.
Linux is a free operating system; you should try it.
No sistema penal dos Estados Unidos, há doze pessoas no júri.
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
Acho que não seria tão difícil pensar em um sistema melhor.
I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
No início, tivemos alguns problemas com nosso sistema de computadores, mas eles estão resolvidos agora.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
Idiomas que não poderiam nunca serem encontradas juntas em um sistema tradicional podem estar conectadas no Tatoeba.
Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert