Sentence examples of "sonhar acordado" in Portuguese

Select source language

Select target language

Fiquei acordado até tarde. I stayed up late.

Sonhar não custa nada. Dreaming costs nothing.

Sinto-me como que acordado de um pesadelo. I feel as if I've woken up from a nightmare.

Não se poderia sonhar com coisas como a televisão e o computador há cinquenta anos. Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.

Eu costumava ficar acordado até tarde. I used to stay up late.

Você me faz sonhar. You make me dream.

Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite. I stayed up late last night.

O que te mantém acordado até tão tarde? What keeps you up so late?

Você não deveria ficar acordado até tarde. You should not stay up too late.

Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite. I am used to sitting up late at night.

Ele ficou acordado a noite inteira. He stayed up all night.

Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira. I shouldn't have stayed up all night.

Estou acordado. I'm awake.

Fiquei acordado até tarde ontem à noite. He stayed up late last night.

Não precisava ter me acordado. You need not have woken me up.

Ele ficou acordado a noite toda. He stayed up all night.

Eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite. I thought it unusual that he was up so late at night.

Ele fica acordado até tarde da noite. He sits up till late at night.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download