Sentence examples of "sorrindo" in Portuguese

Select source language

Select target language

"Bom dia", disse Tom sorrindo. "Good morning", said Tom with a smile.

Toda vez que eu o vejo, ele está sorrindo. Every time I see him, he is smiling.

As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo. People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.

Sorria para mim, por favor. Smile at me, please.

Ela sorriu, abanando a mão. She smiled, waving her hand.

Ela virou-se e sorriu. She turned around and smiled.

Ela não sorri mais para mim. She doesn't smile for me anymore.

Sorria para a câmera, por favor! Smile at the camera, please!

Tom não conseguia parar de sorrir. Tom couldn't help smiling.

As duas moças sorriram entre si. The two ladies smiled at each other.

Ela sorriu para ele meio constrangida. She smiled at him uneasily.

Foi assim que ele sorriu para mim. This is how he smiled at me.

Eu disse olá para ela e ela sorriu. I said hello to her and she smiled.

O homem alto olhou para Tom e sorriu. The tall man looked at Tom and smiled.

Ela sorriu para mim enquanto cantava uma música. She smiled at me while she sang a song.

Ela sorriu para mim enquanto cantava uma canção. She smiled at me while she sang a song.

Sem saber o que dizer, ela apenas sorriu. Not knowing what to say, she just smiled.

O sol sorria através da janela todas as manhãs. The Sun smiled through the window every morning.

É a primeira vez que eu sorrio para Marika. It's the first time I smile at Marika.

Eu ainda amo a sua maneira de sorrir para mim. I still love the way you smile at me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download