Sentence examples of "sozinhos" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all89 alone75 by myself6 by himself4 on my own3 on his own1

Será que estamos sozinhos no Universo? I wonder if we're alone in the universe?

Vocês nunca estarão sozinhos com a esquizofrenia. You will never be alone with schizophrenia.

A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas. The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.

Ela não está mais sozinha. She isn't alone anymore.

Eu construí sozinho essa casa de cachorro. I built this doghouse by myself.

Ele escreveu esse conto de fadas sozinho. He wrote this fairy tale by himself.

Tive de fazer tudo sozinho. I had to do everything on my own.

A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho. Poverty had taught him to stand on his own feet.

Ela gosta de andar sozinha. She likes to go for walks alone.

Não gosto de sair sozinho à noite. I don't like going out by myself at night.

Tom não pode fazer todo este trabalho sozinho. Tom can't do all this work by himself.

Gostaria de terminar o trabalho sozinho. I'd like to finish the work on my own.

Preciso ficar sozinha para pensar. I need to be alone to think.

Eu não devia ter ido sozinho a pé para casa tarde da noite. I shouldn't have walked home late at night by myself.

Tom não pode ter feito tudo isso sozinho. Tom can't have done that all by himself.

Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho. I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.

Mayuko não suporta viver sozinha. Mayuko can't bear living alone.

Mesmo que eu fique em casa sozinho, não vou a lugar algum hoje. Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today.

Tom bebeu três garrafas de vinho sozinho ontem à noite. Tom drank three bottles of wine by himself last night.

Ela mora sozinha num apartamento. She lives in an apartment alone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download