Sentence examples of "sugerir" in Portuguese

Select source language

Select target language

Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando. She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.

Sugiro que procure outro lugar. I'd suggest you look for another place.

Tom sugeriu que cancelássemos a reunião. Tom suggested that we cancel the meeting.

Sugiro que veja o Sr. White. I suggest that you see Mr. White.

É melhor você fazer como eu sugiro. You had better do as I suggest.

O médico sugeriu que ele parasse de fumar. The doctor suggested that he give up smoking.

Ele sugeriu que eu o acompanhasse à festa. He suggested that I accompany him to the party.

Ela sugeriu que eu o levasse ao zoológico. She suggested that I take him to the zoo.

O professor sugeriu que fôssemos à biblioteca estudar. The teacher suggested that we go to the library to study.

Sugiro que fiquemos em casa e vejamos televisão. I suggest we stay home and watch television.

Eu sugiro que a gente saia na sexta. I suggest that we go out on Friday.

É melhor que você faça como eu sugiro. You had better do as I suggest.

Eu sugeri que nós deveríamos começar de uma vez. I suggested that we should start at once.

Ela sugeriu que eu lhe escrevesse de uma vez. She suggested that I write to him at once.

Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá. He suggested to me that I should take her there.

Ela sugeriu que eu fosse à loja com ele. She suggested that I go to the store with him.

Meu pai sugeriu para nos irmos ao cinema nesta tarde. My father suggested that we go to the movies this afternoon.

O professor sugeriu a Emma uma vez que tivessem um filho juntos. The teacher once suggested to Emma that they should have a child together.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download