Sentence examples of "tábua de passar roupa" in Portuguese

<>
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo! I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Eu serei capaz de passar no teste. I will be able to pass the test.
Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele. Love is like the measles. We all have to go through it.
Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos. I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa. I'd like to spend less time at work and more time at home.
Ele faz questão de passar pela seção de finanças sempre que lê o jornal. He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
Gostaria de passar o resto da minha vida com você. I'd like to spend the rest of my life with you.
Eu fico assustado só de passar por ele. I get scared just walking past him.
O que é duro de passar é bom de lembrar The remembrance of past sorrow is joyful
O que foi duro de passar, é doce de lembrar Sorrows remembered sweeten present joy
Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Eu lavo roupa nos domingos. I do the laundry on Sundays.
Ele martelou pregos na tábua. He hammered nails into the plank.
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Por que você está trocando de roupa? Why are you changing your clothes?
Estude muito, ou se não você não vai passar no exame. Study hard, or you'll fail the exam.
Tom lavou muita roupa hoje. Tom did a lot of laundry today.
Você conseguiu passar no teste? Were you able to pass the test?
Troque de roupa. Change your clothes.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. Let's spend less time arguing and more time working.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download