Sentence examples of "tão" in Portuguese with translation "this"

<>
show all
Eu nunca estive tão feliz assim. I've never been this happy before.
Esta é uma história tão triste. This is such a sad story.
Pode mesmo ser tão ruim assim? Can it really be this bad?
Nunca comi algo tão delicioso assim. I've never eaten anything as delicious as this.
Esta flor é tão linda como essa. This flower is as beautiful as that one.
Nunca experimentei algo tão estranho quanto isso. I've never tasted anything as unusual as this.
Por que comprou esse dicionário tão caro? What did you buy this expensive dictionary for?
Você já viu um filme tão bom assim? Have you ever seen a film this good?
Esta mesa é tão grande quanto a nossa. This table is just as large as ours.
Nunca na minha vida eu estive tão feliz assim. I've never been this happy before.
Vocês já cavaram um buraco tão fundo quanto este? Have you ever dug a hole as deep as this one?
Você já cavou um buraco tão fundo quanto este? Have you ever dug a hole as deep as this one?
Vocês já cavaram um buraco tão fundo como este? Have you ever dug a hole as deep as this one?
Nunca pensei que seria tão fácil hackear seu site. I never thought it'd be this easy to hack into your website.
Você já cavou um buraco tão fundo como este? Have you ever dug a hole as deep as this one?
Você já viu um filme tão bom quanto este? Have you already seen as nice a movie as this one?
Eu nunca pensei que seria tão difícil criar um aplicativo para iPad. I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
Todos os livros são bons, mas nenhum é tão bom quanto este aqui. All of the books are good, but none as good as this one.
Eu não pensava que seria tão difícil escolher uma cor para pintar a cozinha. I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download