Sentence examples of "temos" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all2385 have1967 be365 take13 own9 been9 keep8 being1 hasn't1 other translations12

show all

Nós temos os mesmos princípios. We hold the same principles.

Nesse caso, temos um problema... In that case, we've got a problem...

Temos de decidir quando começar. We must decide when to start.

Temos de começar antes das cinco. We must begin before five.

Temos que acabar com esses maus costumes. We should do away with those bad customs.

Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço. We must achieve our aim at any price.

Somos da mesma idade. Ambos temos dezesseis anos. We are the same age. We are both sixteen years old.

Temos certeza de que eles esqueceram de nos ligar. We're positive that they forgot to call us.

Temos que ler pelo menos um livro por mês. We should read at least one book a month.

Temos muito mais que apenas bíceps em nossos braços, Per. We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.

Temos que terminar tudo antes da manhã de terça-feira. We must finish everything before Tuesday morning.

Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa ou ocasião em particular. We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download