Sentence examples of "tentar" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all214 try209 attempt2 tempt1 other translations2

Vou tentar de novo, obrigado. I'll try again, thank you.

Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo. You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.

Não adianta tentar convencê-la. It's no use trying to persuade her.

Vamos tentar mais uma vez. Let's give it one more try.

Eu acho melhor não tentar. I think it better not to try.

Não adianta nada tentar de novo. It is no use trying again.

Na minha opinião devemos tentar novamente. I think that we should try again.

Acho que devemos tentar de novo. I think that we should try again.

Devemos tentar proteger o meio ambiente. We must try to protect the environment.

Vou tentar mais na próxima vez. I'll try harder next time.

Você precisa tentar vir à festa. You must try and come to the party.

Ele me incentivou a tentar novamente. He encouraged me to try again.

Devemos tentar conservar nossos recursos naturais. We must try to conserve our natural resources.

Será que você pode mesmo tentar? I wonder if you can really try.

Devemos tentar tratar a todos com justiça. We should try to treat everybody with justice.

Você deveria tentar esquecer seu passado infeliz. You should try to forget your unhappy past.

Ela estava cansada de tentar convencê-lo. She was tired of trying to convince him.

Os alunos deveriam tentar não se atrasar. Students should try not to be late.

Eu vou tentar não permanecer no passado. I try not to dwell on the past.

Seu conselho me encorajou a tentar de novo. His advice encouraged me to try it again.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download