Sentence examples of "tente" in Portuguese with translation "try"

Select source language

Select target language

Translations: all212 try209 attempt2 tempt1

show all

Tente não deixá-lo nervoso. Try not to make him angry.

Tente não borrar a tinta. Try not to splatter the ink.

Tente ser generoso e perdoe. Try to be generous and forgive.

Tente instalar um novo navegador. I tried to install a new browser.

Tente não fazer declarações aleatórias. Try not to make random statements.

Não tente me fazer de idiota. Don't try to fool me.

Tente não comprar nada por impulso hoje. Try not to buy anything on impulse today.

Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo. Don't try to do two things at a time.

Tente não se molhar por causa da chuva. Try not to get wet because of the rain.

Tente fazê-lo dando o melhor de si. Try to do it to the best of your abilities.

De agora em diante tente chegar na hora. From now on, try to arrive on time.

Tente ler tantos livros quanto puder enquanto jovem. Try to read as many books as you can when young.

Tente não gastar mais dinheiro do que o necessário. Try not to spend more money than is necessary.

Tente se comportar de acordo com a sua idade. Try to act your age.

Tente descobrir se tudo que ele disse é verdade. Try to find out if everything he said is true.

Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis. Try not to spend so much time complaining about things you can't change.

Por mais que você tente, você não conseguirá fazê-lo. However hard you may try, you will not be able to do it.

Não tente jogar a culpa toda em cima de mim. Don't try to blame this all on me.

Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia. However hard you try, you can't finish it in a day.

Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana. However hard you try, you can't finish it in a week or so.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download