Sentence examples of "terminar" in Portuguese with translation "finish"

Select source language

Select target language

Translations: all110 finish84 end10 complete6 do4 get through1 other translations5

show all

Acabo de terminar de comer. I have just finished eating.

Acabei de terminar o livro. I have just finished reading the book.

Gostaria de terminar o trabalho sozinho. I'd like to finish the work on my own.

Você precisa terminar seu dever de casa. You need to finish your homework.

Você está correndo para terminar o projeto? Are you rushing to finish the project?

Acabei de terminar de ler o livro. I have just finished reading the book.

Planejo terminar em dois ou três minutos. I plan to finish it in two or three minutes.

Fiz um esforço para terminar meu trabalho. I made an effort to finish my work.

Levei duas horas para terminar a redação. It took me 2 hours to finish the essay.

Você conseguirá terminar o trabalho a tempo? Can you get the work finished in time?

Vou terminar em dois ou três minutos. I'll finish it in two or three minutes.

Terminar o relatório amanhã é quase impossível. Finishing the report by tomorrow is next to impossible.

Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho? How long will it take to finish the work?

Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível. Let's finish this work as soon as possible.

Esta pesquisa é muito longa para terminar rapidamente. This survey is too long to finish quickly.

Tom não pode terminar este trabalho num dia. Tom can't finish this job in a day.

Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves. Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.

Dê-me cinco minutos para terminar os ajustes finais. Give me five minutes to finish the last adjustments.

Preciso terminar este trabalho até a próxima terça-feira. I must get this work finished by next Tuesday.

Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora. I've managed to finish the first three chapters so far.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download