Sentence examples of "tomar" in Portuguese

<>
show all
Eu vou tomar um banho. I'm going to take a bath.
Gostaria de tomar um chá? Would you like to have some tea?
Gostaria de tomar o microfone? Would you like to take the mic?
Era preciso tomar uma decisão. A decision had to be made.
Você tem de tomar um banho. You have to take a shower.
Gostaria de tomar chocolate quente. I'd like to have some hot chocolate.
É hora de tomar um banho. It's time to take a bath.
Você precisa tomar café da manhã. You need to have breakfast.
Nós não sabíamos qual ônibus tomar. We didn't know which bus we should take.
Eu poderia tomar outro copo de cerveja? Could I have another glass of beer?
É meu trabalho tomar conta do bebê. It's my job to take care of the baby.
Posso tomar um pouco mais de leite? Can I have some more milk?
É minha responsabilidade tomar conta do bebê. It's my job to take care of the baby.
Costumo tomar café da manhã às sete. I usually have breakfast at seven.
Minha mãe me fez tomar alguns remédios. My mother made me take some medicine.
Gostaria de tomar café da manhã com você. I'd like to have breakfast with you.
Eu o persuadi a tomar parte nisso. I persuaded him to take part in it.
É hora de tomar uma dose do seu remédio. It's time you had a dose of your medicine.
Se tomar este remédio, você se sentirá melhor. If you take this medicine, you'll feel better.
Minha intenção tinha sido a de tomar o primeiro trem. I had wanted to catch the first train.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download