Sentence examples of "toque" in Portuguese with translation "ring"

<>
show all
Caso o alarme toque, ande; não corra. In case the alarm rings walk, don't run.
O telefone tocou várias vezes. The telephone rang several times.
O alarme de incêndio tocou. The fire alarm rang.
"O telefone está tocando." "Eu atendo." "The phone is ringing." "I'll get it."
Bem naquela hora o celular tocou. Right at that time the cellphone rang.
O telefone tocou por bastante tempo. The phone rang for a long time.
Se o telefone tocar, você pode atender? If the telephone rings, can you answer it?
Eu partirei assim que o sino tocar. I will leave as soon as the bell rings.
Estava assistindo TV quando o telefone tocou. I was watching TV when the telephone rang.
"O telefone está tocando." "Eu já estou indo". "The phone is ringing." "I'll get it."
Eu estava quase saindo quando o telefone tocou. I was about to go out when the phone rang.
Nós estávamos assistindo TV quando a campainha tocou. We were watching TV when the bell rang.
O telefone estava tocando quando eu cheguei em casa. The telephone was ringing when I got home.
Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou. I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados. The alarm rang and everyone had to evacuate.
Quando o telefone tocou, ele correu a atendê-lo. When the phone rang, he ran to answer it.
Estava a ponto de sair quando o telefone tocou. I was about to go out when the telephone rang.
O chão começou a tremer e o alarme tocou. The ground started to shake and the alarm rang.
Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte. All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov. Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download