Sentence examples of "trem de passageiros" in Portuguese

Select source language

Select target language

A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.

Foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros. It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.

Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros. A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão. A network of railroads spreads all over Japan.

Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg . The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.

Estou correndo para pegar o trem. I am running in order to catch the train.

Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu. All the passengers died, but he survived.

Lá vem o trem. There comes the train.

Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram. Only 3 out of the 98 passengers survived.

Perdi meu trem. I missed my train.

Todos os passageiros estão a bordo? Are all passengers on board?

Ele está correndo para pegar o trem. He is in a hurry to catch the train.

Felizmente nenhum dos passageiros se machucou. Fortunately none of the passengers were injured.

O trem está com dez minutos de atraso hoje. The train is ten minutes late today.

Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros. A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

O trem estava apertado com tantos trabalhadores. The trains were jammed with commuters.

Na hora do acidente quase todos os passageiros do ônibus estavam dormindo. At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.

Ao sair da estação de trem eu vi um homem. When I left the train station, I saw a man.

Nada menos que 50 passageiros foram mortos. No fewer than 50 passengers were killed.

Este trem para em todas as estações. This train stops at every station.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download