Sentence examples of "ultimamente" in Portuguese

<>
show all
Como está se sentindo ultimamente? How are you feeling lately?
Não a temos visto ultimamente. We haven't seen her of late.
O tempo está ruim ultimamente. We have had bad weather recently.
Tens visto algum filme ultimamente? Have you seen any movies lately?
Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando. Recently juvenile delinquency has been on the rise.
Shishir tem corrigido muitas frases ultimamente. Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
Ele tem tido ultimamente um grande progresso em inglês. He has recently made remarkable progress in English.
Você tem visto algum filme ultimamente? Have you seen any movies lately?
Ultimamente tenho me sentido um pouco cansado, por isso eu não tenho ido nadar esta semana. Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
A propósito, o tens visto ultimamente? By the way, have you seen him lately?
Você ultimamente teve notícias de seu amigo? Have you heard from your friend lately?
Tom não tem ligado para Mary ultimamente. Tom hasn't called Mary lately.
A propósito, você o tem visto ultimamente? By the way, have you seen him lately?
Não estou me sentindo muito bem ultimamente. I've not been feeling very well lately.
Falando no senhor Tanaka, o tens visto ultimamente? Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
Falando no senhor Tanaka, você o tem visto ultimamente? Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
Falando do Sr. Tanaka, você tem o visto ultimamente? Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?
Por que o Thomas tem estado tão para baixo ultimamente? Why has Thales been so withdrawn lately?
Há várias roupas ultimamente que são justas e eu não gosto disso. Prefiro roupas mais soltas. There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.
Esta é a última vez. This is the last time.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download