Sentence examples of "um após o outro" in Portuguese

<>
Os suicídios de alunos do ensino secundário em decorrência de bullying se seguiram um após o outro. Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
Ele morreu logo após o acidente. He died soon after the accident.
Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto. We have two cats; one is white, and the other is black.
Tom toma um banho toda noite após o jantar. Tom takes a bath every evening after dinner.
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto. She has two cats. One is white and the other one is black.
O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro. The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
Um dos gatos é preto, o outro é marrom. One of the cats is black, the other is brown.
Ela tem dois filhos; um é médico, e o outro, dentista. She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
Eu acho que esse tem de morrer para que o outro viva. É um mundo cruel. I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico. Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
Temos dois cachorros. Um é preto e o outro é branco. We have two dogs. One is black and the other is white.
Tenho dois cães. Um é branco e o outro é preto. I have two dogs. One is white and the other black.
Ela foi vê-lo o outro dia. She went to see him the other day.
Ela tem dois tios; um vive em Quioto e o outro em Osaka. She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas. One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
O Tom e a Mary estão sempre flertando um com o outro. Tom and Mary are always flirting with each other.
Havia dois bolos. Comi um e então o outro. There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Os carros bateram um contra o outro. The cars crashed into each other.
Este casal foi feito um para o outro. That couple was made for each other.
Eu comi um e então eu comi o outro. I ate one and then I ate the other.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download