Sentence examples of "um dia" in Portuguese

<>
Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.
Meu pai disse que guardaria um dia para levar-me ao zoológico. My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
Hoje é um dia muito empolgante. Today is a very exciting day.
Quero ir à África um dia. I want to go to Africa someday.
Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio? Do you think you would ever consider suicide?
Era um dia perfeito para ir à praia. It was a perfect day for the beach.
Está um dia tão bonito que eu gostaria de ir pescar no rio. It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
Hoje é um dia ensolarado. It is sunny today.
Um dia, encontrei uma caixa lá. One day I found a box there.
Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia. However hard you try, you can't finish it in a day.
Ela escalará aquela montanha um dia. She is going to climb that mountain some day.
Vocês acham que um dia vocês vão pensar em suicídio? Do you think you would ever consider suicide?
Está um dia lindo. It’s a beautiful day.
Está um dia bonito, não está? Que tal irmos nadar? A nice day, isn't it? How about going for a swim?
Quero viajar ao exterior um dia. I want to go abroad someday.
Gostaria de jogar tênis com você um dia. I'd like to play tennis with you some day.
Um dia ela encontrou um lobo no bosque. One day she met a wolf in the woods.
Um dia você não vai mais lembrar de mim. You'll forget about me someday.
Um dia eu vou comprar uma máquina de fazer algodão doce. Someday I will buy a cotton candy machine.
Eu virei te ver um dia desses. I'll come and see you one of these days.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.