Sentence examples of "vire" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all29 turn21 become7 face1

show all

Vire à direita no cruzamento. Turn right at the crossroad.

Vire à esquerda na próxima esquina. Turn left at the next corner.

Vire à direita na segunda esquina. Turn right at the second corner.

Por favor vire à esquerda na próxima curva. Please turn left at the first corner.

Vire isso à direita, que a máquina vai ligar. Turn this to the right, and the machine will start.

Não sei para onde virar. I don't know where to turn to.

Queria poder virar um pássaro. I wish I could become a bird.

Meu quarto fica virado para o leste. My room faces east.

Viro à esquerda no primeiro semáforo? Do I turn left at the first stoplight?

Ele não pensava em virar professor. He had no thought of becoming a teacher.

Ele se virou quando eu chamei. He turned around when I called.

Você já pensou em virar enfermeira? Have you ever thought of becoming a nurse?

A baixas temperaturas, a água vira gelo. At low temperatures, water turns to ice.

Os botões viraram lindas rosas vermelhas. The buds become beautiful red roses.

O que ele disse acabou virando verdade. What he said turned out to be true.

Quando o gelo se derrete, vira água. When ice melts, it becomes water.

Essa partícula faz um substantivo virar verbo. This particle turns a noun into a verb.

Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo. They made up and became friends again.

Ela virou uma página do livro dela. She turned a page of her book.

Meu primo recebeu o chamado de Deus e virou padre. My cousin received the call of God and became a priest.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download