Sentence examples of "voltar à carga" in Portuguese

Select source language

Select target language

Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha. Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.

Tom disse que poderia nunca voltar. Tom said that he might never come back.

Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas. This truck has a maximum load of 5 tons.

Devo voltar para casa dentro de uma semana. I must return home within a week.

Ele não vai voltar amanhã. He will not be back tomorrow.

Quero voltar agora. I want to go back now.

Ela vai contar a ele sobre isso quanto voltar. She'll tell him about it when she comes back.

Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo. No. I'm sorry, I've got to go back early.

Quando você voltar, já terei partido. When you come back, I'll be gone.

"Ele vai voltar para casa logo?" "Receio que não." "Will he come home soon?" "I'm afraid not."

A que horas você acha que ele vai voltar? What time do you think he'll come back?

Tenho de voltar ao escritório. I have to go back to the office.

O governo está tentando voltar as coisas ao normal. The government is trying to bring things back to normal.

Eu acho que é hora de eu voltar ao trabalho. I think it's time for me to go back to work.

Vamos voltar ao trabalho. Let's get back to work.

Você precisa voltar. You have to go back.

Maria decidiu nunca mais voltar para vê-lo. Maria decided to never come back to see him again.

"Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo" "When will you be back?" "It all depends on the weather."

Você deve voltar ao meio-dia. You are supposed to be back by noon.

Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês. I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download