Sentence examples of "vontade" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all58 will6 wish5 other translations47

show all

Estou morrendo de vontade de fazer xixi. I'm dying for a piss.

Estou morrendo de vontade de uma cerveja! I'm dying for a beer!

Estou morrendo de vontade de vê-la novamente. I am dying to see her again.

Estou morrendo de vontade de tomar uma Coca agora. I am just dying for a Coke right now.

Estou morrendo de vontade de uma xícara de café. I'm dying for a cup of coffee.

Tom está morrendo de vontade de comer aquela maçã. Tom's dying for that apple.

Você pode jogar à vontade. You may play at your pleasure.

Estou com vontade de cantar. I feel like singing.

Ela estava com vontade de dançar. She felt like dancing.

Tom não tem vontade de comer. Tom doesn't feel like eating.

Eu menti contra a minha vontade. I lied unwillingly.

Tom não tem vontade de estudar. Tom doesn't feel like studying.

A boa vontade supre a obra It is the intention that counts

Você está com vontade de comer? Do you feel like eating?

Ele admitiu sua vontade de fugir daqui. He admitted his eagerness to escape from here.

Fique à vontade para usar este quarto. You are free to use this room.

Não fique pouco à vontade quando viaja. Don't be self-conscious when you travel.

Fique à vontade para usar esta sala. You are free to use this room.

Não estou com vontade de comer agora. I don't feel like eating now.

Eu faço qualquer coisa que tiver vontade. I do anything I feel like.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download