Sentence examples of "« твин пикс »" in Russian

Select source language

Select target language

Леди и джентльмены, перед вами новая "Мисс Твин ПИКС"! Ladies and gentlemen, your new Miss Twin Peaks!

Здравствуйте, это офис шерифа Твин Пикс. Hello, Twin Peaks Sheriff's Station.

А, знаете, здесь у вас, в Твин Пикс, природа невероятно красива. And, you know, you have some very pretty country here in Twin Peaks.

Расскажи мне о Твин Пикс. Tell me about Twin Peaks.

Объявляю заседание судей конкурса "Мисс Твин Пикс" открытым. Miss Twin Peaks Judging and Rules Committee is now in session.

А какое это имеет отношение к конкурсу "Мисс Твин Пикс"? What does that have to do with the Miss Twin Peaks contest?

На конкурс "Мисс Твин Пикс"? The Miss Twin Peaks contest?

Агент Купер, меня просто от счастья раздирает, что дхарма взяла и снизошла на короля Хо-Хо-Хо, ей-Богу, но я пытаюсь сосредоточиться на более насущных проблемах нашего века, которые здесь и сейчас - в Твин Пикс. Agent Cooper, I am thrilled to pieces that the dharma came to King Ho-Ho-Ho, I really am, but I'm trying to focus on the more immediate problems of our own century here in Twin Peaks.

Отель "Грейт Нозерн", Твин Пикс. Great Northern Hotel up here in Twin Peaks.

Я хочу, чтобы Твин Пикс остался нетронутым уголком в эру грандиозного экологического апокалипсиса. I want Twin Peaks to remain unspoiled in an era of vast environmental carnage.

Добро пожаловать в Твин Пикс, мистер Экхардт. Welcome to Twin Peaks, Mr. Eckhardt.

Однако, как и всё в деле, связанном с Твин Пикс, даже это буколическое пристанище - полно тайн. However, as is the case here in Twin Peaks, even this bucolic hideaway is filled with secrets.

Говорил, что он из Твин Пикс. He said he was from Twin Peaks.

Так вот, какие же качества лучше всего должна олицетворять Мисс Твин Пикс? Now, what qualities do we think best exemplify Miss Twin Peaks?

Я хочу победить на конкурсе "Мисс Твин Пикс". I wanna win the Miss Twin Peaks contest.

Я из города Твин Пикс. I'm from Twin Peaks.

Добро пожаловать на заключительный вечер конкурса "Мисс Твин Пикс". Welcome to this final night of festivities celebrating the Miss Twin Peaks.

Мисс Твин Пикс. Miss Twin Peaks.

И когда мы переключили внимание с космоса на леса вокруг Твин Пикс, он стал просто одержим. But when our attention turned from outer space to the wooded areas surrounding Twin Peaks, he became destructively obsessive.

Въезжаю в город Твин Пикс. I'm entering the town of Twin Peaks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download