Sentence examples of "Автономных" in Russian

<>
Она состоит из автономных модулей. It's modular.
Настройка автономных профилей [AX 2012] Set up offline profiles [AX 2012]
Создание файла автономных папок (OST-файла) Create an Offline Folder file (.ost)
Планирование и развертывание автономных адресных книг OAB planning and deployment
Подготовка получателей для загрузки автономных адресных книг Provision recipients for offline address book downloads
Время обновления автономных списков адресов можно планировать. You can schedule when offline address lists are updated.
Для обновления автономных списков адресов требуется четыре часа. It takes four hours to update the offline address lists.
Значки проводника отображают состояние синхронизации автономных папок и файлов. File Explorer icons show you the sync status of your offline folders and files.
Чтобы настроить файл автономных папок (OST-файл), нажмите кнопку ОК. To set up an Offline Folder file (.ost), click OK.
Учитывайте следующие факторы при планировании и развертывании автономных адресных книг: Whether you use a single OAB or multiple OABs, consider the following factors as you plan and implement your OAB strategy:
Составление графика формирования автономных адресных книг в среде управления Exchange To use the Exchange Management Shell to set Offline Address Book generation schedule
Для расписания создания автономных адресных книг установлено значение "Never" (Никогда) Offline Address Book generation schedule has been set to Never
Размеры автономных адресных книг могут варьироваться от нескольких до сотен мегабайт. OAB sizes can vary from a few megabytes to hundreds of megabytes.
Автономная адресная книга — это контейнер, в котором хранится набор автономных списков адресов. An offline address book is a container that stores a collection of offline address lists.
По умолчанию этот почтовый ящик отвечает за формирование всех автономных адресных книг. By default, this organization mailbox is responsible for generating all OABs (the first OAB named Default Offline Address Book, and any new OABs that you create).
Выгрузить — данные только загружаются из автономных баз данных в базы данных магазина. Upload – Data is only uploaded from the offline databases to the store database.
Создайте файл автономных папок (OST-файл), если он не был создан ранее. If you have not already done so, create an Offline Folder file (.ost).
Двусторонний — данные загружаются из базы данных магазина и загружаются из автономных баз данных. Bidirectional – Data is downloaded from the store database and uploaded from the offline databases.
Включение распространения общих папок для автономных файлов адресной книги с помощью среды управления Exchange. To use the Exchange Management Shell to enable public folder distribution of the offline address book files.
Эти страны осознают потенциал возобновляемых источников энергии, особенно новых автономных систем в сельских районах. These countries recognize the potential for renewable energy, especially new off-grid solutions in rural areas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.