Sentence examples of "Авторизацией" in Russian with translation "authorization"

<>
Авторизацией называется подключение терминала к серверу с использованием логина и пароля. Authorization is connection of terminal to the server through a login and a password.
Щелкните Центр обработки вызовов > Журналы > Управление платежами > Кредитные карты > Управление авторизацией. Click Call center > Journals > Payment management > Credit cards > Authorization management.
В форме Управление авторизацией кредитных карт щелкните Заказ на продажу, затем щелкните Изменить заказ на продажу. In the Credit card authorization management form, click Sales order, and then click Modify sales order.
Другие данные, в том числе пароли, коды и т.п., которые связаны с идентификацией и авторизацией Клиента. Other data related to identification and authorization of the Customer, including passwords, codes and so on.
Такие ссылки на сайт или сайты не являются одобрением, авторизацией, спонсорством или принадлежностью к данному сайту, его владельцам и поставщикам. Such a link to a site or sites is not an endorsement, authorization, sponsorship or affiliation with respect to such site, its owners or its providers.
Параметры Авторизации кредитных карт (несколько) Credit card authorizations parameters (multiple)
FBSDKLoginManager — блочный API для авторизации. FBSDKLoginManager - a block based API for authorization.
Резервировать запасы, если авторизация истекла Reserve inventory if authorization expired
3.1. Авторизация в личном кабинете 3.1. Authorization in a Personal Area
Получение маркеров доступа пользователя по коду авторизации Retrieving User Access Tokens with an Authorization Code
FTPLogin - логин для авторизации на FTP-сервере. FTPLogin - the login for authorization on the FTP server.
FTP логин — логин для авторизации на FTP-сервере. FTP login — login for authorization at the FTP server;
Необходимо ввести код авторизации, полученный от службы платежей. You must enter an authorization code that you have obtained from the payment service.
Система настроена на обработку интерактивной авторизации кредитной карты. The system is set up to handle online credit card authorization.
Функции авторизации кредитной карты и сопоставления поддерживались ранее. Credit card authorization and settlement were supported.
Чтобы обработать успешный вход в режиме кода авторизации: To handle a successful login in Authorization Code mode:
Обработка авторизации для заказа на продажу [AX 2012] Process an authorization for a sales order [AX 2012]
В разделе Авторизации кредитных карт доступны следующие варианты. In the Credit card authorizations section:
Чтобы повторно отправить платеж на авторизацию, щелкните Обработать. To resubmit the payment for authorization, click Process.
Кроме того, заказ на продажу обновляется результатом попытки авторизации. In addition, the sales order is updated with the result of the authorization attempt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.