Sentence examples of "Авторов" in Russian with translation "author"
Если авторов несколько, используйте несколько элементов .
Use multiple elements for multiple authors.
Они устраивают небольшую вечеринку для Фестиваля Авторов.
They're holding a little shindig for the Festival of Authors.
Указать авторов можно с помощью стандартного элемента HTML5.
Authors are specified using the standard HTML5 element.
Указать авторов статьи можно в блоке внутри элемента статьи.
The authors of your article are defined in the block inside of the article's .
Нет, это кучка скучных старых мужичков, обсуждающих умерших авторов.
No, it's a bunch of boring old farts discussing dead authors.
Боже Всемогущий, я читал антологии с меньшим количеством авторов.
Good lord, I have read anthologies with fewer contributing authors.
Если все подтвердится, выводы авторов могу найти множество применений.
If confirmed, the authors’ findings could have many applications.
Причины данной взаимосвязи нелегко установить окончательно, и выводы авторов противоречивы.
The reasons for this relationship are not easy to establish definitively, and the authors’ conclusions are controversial.
Но большинство книг и авторов изображают Сталина в положительном свете.
But the majority of these books and authors portray Stalin in a positive light.
Было отмечено широкое разнообразие содержания, форм, авторов и адресатов этих актов.
It was noted that the acts varied widely in form, content, authors and addressees.
Два старших сотрудника упоминались в целом 20 раз в качестве отдельных авторов.
Two senior staff members were cited a total of 20 times as individual authors.
Аргументы обоих авторов построены на оценке основополагающего контекста, а именно структуры мирового господства.
Both authors based their arguments on an assessment of the underlying context - that is, the structure - of world power.
Один или несколько элементов Author, указывающих авторов, которые участвовали в создании этой статьи.
One or more Author elements, defining the contributors to this article.
В данном случае две компетентных судебных инстанции всесторонне рассмотрели утверждения и аргументы авторов.
Here, two full instances gave comprehensive consideration to the authors'claims and arguments.
Чтобы указать авторов моментальной статьи, добавьте элемент для каждого автора в раздел разметки статьи.
To define the authors for your Instant Article, add an element for each of the authors in the section of your article's markup.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert