Sentence examples of "Ага" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all373 aha4 agha4 aga2 uh huh2 other translations361

show all

Ага, страннейший в мире учебник. Yea, from the world's weirdest text book.

Ага, вот только голова раскалывается. I'm fine, aside from a splitting headache.

Ага, вне проторенных дорог, верно? Yeah, bit off the beaten track, innit?

Ага, вы хотите передать плюшки. Okay, you attempt to pass crumpets.

Ага, посмотри на номерной знак. Yeah, check out the license plate.

Ага, я его постоянная сиделка. Yeah, I'm his full-time carer.

Ага, мы идем в "Винчестер". Yeah, we're going to the Winchester.

Ага, у нас косметический ремонт. Yeah, the department's redecorating.

Ага, видал я пару лифчиков. Yeah, i've seen some bras.

Я пытался рассмешить тебя, ага? I was trying to make you laugh, okay?

Ага, очаровательная, веселая служащая закону. A, uh, charming, perky officer of the law.

Ага, я смотрю новости, тоже. Yeah, I watch the news, too.

Ага, вот такая лирическая история. Yeah, the Lyric drama.

Только сдавай сверху колоды, ага? Let's deal from the top of the deck, huh?

Ага, а я без узи. Yeah, and me without my uzi.

Ага, и очень легко глумиться. Yeah, very easy to mock.

Ага, но это наркота, да? Yeah, but it is drugs, though, innit?

Лучше поздно, чем никогда, ага? Better late than never, huh?

Мой утренний будящий звонок, ага? My early morning wake-up call, huh?

Ага, что ты имеешь ввиду? Yeah, what are you saying?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download