Sentence examples of "Активация" in Russian with translation "activating"
Активация Windows 10 при первой установке
Activating Windows 10 when installing it for the first time
Активация отремонтированного устройства с Windows 10
Activating a refurbished device running Windows 10
Активация последней версии Windows 10 Insider Preview
Activating the latest Windows 10 Insider Preview
Активация Windows 10 после изменения конфигурации оборудования
Activating Windows 10 after a hardware configuration change
Утверждение и активация формул и версий формул
Approving and activating formulas and formula versions
Дополнительные сведения можно найти в разделе "Активация после переустановки Windows 10" в этой статье.
For more info, see Activating after reinstalling Windows 10 in this topic.
Если вам нужна помощь по активации Office, см. статью Активация Office 2016 для Mac.
If you need help activating Office, see Activate Office 2016 for Mac.
Если возникли проблемы при активации ключа продукта Office 2010, перейдите к разделу Активация Office 2010.
If you’re having problems activating your Office 2010 product key, go to Activate Office 2010.
Если вам нужна помощь по активации этих версий, см. статью Активация корпоративных версий пакета Office.
For help activating these editions, see Activate volume editions of Office.
Оптическая активация этих ста или около того клеток в двух штаммах мух имееет совершенно различные последствия.
Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.
Активация копии базы данных почтовых ящиков — это назначение пассивной копии новой активной копией базы данных почтовых ящиков.
Activating a mailbox database copy is the process of designating a specific passive copy as the new active copy of a mailbox database.
Сведения об активации в Windows 7 или Windows 8.1 см. в разделе Активация Windows 7 или Windows 8.1.
To learn about activating in Windows 7 or Windows 8.1, see Activate Windows 7 or Windows 8.1.
Активная детализация затрат означает, что активация затрат по произведенной номенклатуре приведет к сохранению сегментации по группам затрат в рамках записи затрат по номенклатуре.
An active cost breakdown means that activating a manufactured item’s cost will result in storing the cost group segmentation within the item’s cost record.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert