Sentence examples of "Активируются" in Russian

<>
Translations: all93 activate75 enable14 other translations4
Чаще всего коды активируются с другой учетной записью. Most often, codes get redeemed under a different account.
Они активируются, геном, кодирующим белок под названием FOXO. And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO.
После установки данного флажка все определения разноски немедленно активируются. When you select that check box, all posting definitions are active immediately.
Если установлен флажок Автоматическая активация, транспортировки палеты пополнения создаются и активируются в одном из следующих случаев. If the Automatic activation check box is selected, pallet refill transports are created and started automatically when one of the following actions occurs:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.