Sentence examples of "Акции" in Russian with translation "share"

Select source language

Select target language

Translations: all3569 stock1502 share1121 equity327 action196 other translations423

show all

Динамика цены на акции Google Google share price

Она выдает акции на предъявителя. It issues a bearer shares.

Форекс, фьючерсы, акции и металлы; Forex, Futures, Shares and Metals

Совет «купить акции» хорошо звучит. An advice to buy shares sounds OK to me.

Зачем конфисковать акции и лицензии "Юкоса"? Why seize Yukos shares and licenses?

Выплата дивидендов по CFD на акции; Dividend payments on CFDs on shares.

Оставшиеся акции торгуются на фондовых рынках. The remaining shares are traded on the stock market.

Ах, Мои акции в волдыри досуг? Ah, my shares in Wheal Leisure?

Вы решили купить акции компании Google. You decide that you want to buy Google Shares.

Акции, индексы, валюты и товарные фьючерсы Shares, indices, currencies and future commodities

Они готовы сделать предложение, за его акции. They're prepared to make a bid for his shares.

Акции BMW выходят из фигуры консолидации «клин» BMW shares breaking out of a consolidation wedge

(IPO OR первичное) AND (биржа OR акции) (IPO OR initial) AND (stock OR shares)

Акции крупных нефтяных компаний растут второй день. Big UK oil companies have seen their share prices rise for the second day.

Ее акции — не лучшее долгосрочное помещение капитала. Its shares do not make the best long-range investments.

Но вы можете «держать» акции, которыми владеете. But shares that you own, you can keep.

Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции. Disgusted, many UES shareholders sold their shares.

Инструменты: акции, фьючерсы, опционы на фьючерсы, облигации • Instruments: shares, futures, futures options, bonds

Безусловно, если цена акции упадет, вы понесете убытки. Of course if the share reduced in value you would make a loss.

Эти акции охотно покупали несколько крупных институциональных инвесторов. A few large institutional buyers have liked these shares for some time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download