Sentence examples of "Американские" in Russian with translation "american"

Select source language

Select target language

Translations: all8190 american4708 us2537 america429 u.s394 u . s12 other translations110

show all

Американские корты используют размельченный базальт. American courts use crushed basalt.

Американские девушки сексуально ненасытные дьяволицы. American girls are sexually voracious devils.

Американские полицейские носят синюю униформу. The American police are in blue uniforms.

Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения. American households are saving again.

Почему американские родители хвалят своих детей? Why do American parents praise their children?

Американские союзники также потратили миллиарды долларов. American allies have spent billions of dollars more.

Американские политики были охвачены проблемой терроризма. American politics has been captured by terrorists.

Почему американские потребители невосприимчивы к пессимизму? Why do American consumers seem to be immunized against pessimism?

Не люблю американские машины, очень капризные. I don't like American cars, very finicky.

Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании. The FAA ruling applies to American airlines.

Только некоторые американские послевоенные триумфаторы думали так. Only some American post-Cold War triumphalists thought it was.

Американские военнослужащие серьезно относятся к Женевским Соглашениям. The American military takes the Geneva Conventions seriously.

Американские трудящиеся столкнулись с очень серьёзными проблемами. American workers are facing major challenges.

Моя теория такова: американские солдаты обычно хорошие. My hypothesis is, American soldiers are good, usually.

Американские военные, в туре на 12 месяцев. the American military, on tours of 12 months.

Некоторые известные американские политики высказались за бойкот. Several prominent American politicians have voiced support for a boycott.

Другие американские политики придерживаются такой же позиции. Other American politicians took the same stance.

А также, мои американские друзья, ваши наушники. And also, my American friends, your earwigs.

Есть вислоухие, Американские вислоухие, Французские пуховые кролики. You've got the lop-eared, the American lop-eared, the French Angora.

"Американские" означает политическую и военную мощь Америки. American means: U.S. political and military power.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download