Sentence examples of "Американцы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2344 american2304 other translations40

Американцы, в целом, разговорчивые люди. Americans on the whole are a talkative people.

Многие американцы с этим согласны. Many Americans agree.

Что важнее: американцы или этика? First Things First: Americans, or Ethics?

Почему американцы всегда так торопятся? Why are Americans always in a hurry?

Американцы подслушивали японских высокопоставленных чиновников Americans eavesdropped on high-ranking Japanese officials

Американцы избрали мистера Клинтона президентом. The American people elected Mr Clinton President.

Они не скромники, как американцы. They're not prudes like Americans.

Американцы будут настаивать, что нет. The Americans will insist that he has not.

Почему американцы способны к лидерству? Why have Americans been so good at leading?

Несовершенные американцы очень их веселят. Americans who are less than perfect are amusing.

Американцы просто хотят зарабатывать деньги. Americans just want to make money.

Но способны ли американцы ее увидеть? But are the Americans willing to see it?

Американцы должны понять простую, математическую истину. Americans need to be told a simple, mathematical truth.

Только американцы сейчас заходят на сайт. Only Americans can gain access to the site.

Американцы к таким вещам относятся проще. Americans are more easygoing about such things.

Они не хотят, чтобы американцы погибали. You don't want Americans to die.

Американцы – и весь мир – заслуживают лучшего. Americans – and the world – deserve much better.

Большинство из нас, присутствующих здесь, - американцы. We, most of us here, are Americans.

Но и американцы не без греха. But the Americans are not without sin.

Американцы и раньше обсуждали данную проблему. Americans have been through this type of debate before.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download