Sentence examples of "Атрибут" in Russian
Неизменный атрибут бумажных сопроводительных писем — официальный стиль форматирования.
One thing that hasn't changed with the old paper cover letter is you need this very formal formatting.
Для Exchange Server 2003 атрибут ntSecurityDescriptor имеет значение 6936.
For Exchange Server 2003, the ntSecurityDescriptor value is 6936.
Для Exchange 2000 Server атрибут ntSecurityDescriptor имеет значение 4406.
For Exchange 2000 Server, the ntSecurityDescriptor value is 4406.
Атрибут «LegacyExchangeDN» для данной административной группы не соответствует родительской организации
The LegacyExchangeDN for this administrative group does not match the parent organization
В результате этих действий атрибут msExchLegacyAccount добавится в Список записей.
This adds msExchLegacyAccount to the Entry List.
Рекомендуется использовать этот атрибут, когда в веб-представлении отображается конфиденциальная информация.
You may wish to use this if the webview is showing sensitive information.
Пользовательский атрибут N (где N — это число от 1 до 15)
Custom attributeN (where N is a number from 1 to 15)
Атрибут Описание проекта по набору сотрудников в аналитике Проекты по набору сотрудников
The Recruitment project description under the Recruitment projects dimension
(Необязательно) атрибут Описание проекта по набору сотрудников в аналитике Проекты по набору сотрудников
(Optional) The Recruitment project description under the Recruitment projects dimension
Некоторые антивирусные программы устанавливают файлам атрибут «Только чтение» при их перемещении в папку карантина.
Some antivirus programs change the file properties to Read-only when the files are moved to the Quarantine folder.
Когда атрибут установлен в значение по умолчанию, равное 1, принимаются сообщения от всех отправителей.
When set to the default setting of 1, messages from everyone are accepted.
Имейте в виду, что атрибут .fromViewController является обязательным, поскольку он требуется для интерфейса Share Sheet.
Note that .fromViewController is required in order for the share sheet to present.
Атрибут targetAddress (например, SMTP:anton@contoso.com), заполняемый для пользователя, обязательно должен отображаться в глобальном списке адресов Office 365.
It’s required that the targetAddressattribute (for example, SMTP:tom@contoso.com) that’s populated for the user must appear in the Office 365 GAL.
Если во время выполнения этой процедуры программа установки определит, что атрибут legacyExchangeDN имеет неправильный формат, эта ошибка будет исправлена автоматически.
During this process, if the Setup program determines that legacyExchangeDN is in the wrong format, it will automatically correct the problem.
Если имеется неавторизованный доверия домен и хотя бы для одного сервера в организации задан атрибут msExchAlternateServer, то существует потенциальная опасность зацикливания маршрутизации сообщений.
If a non-authoritative domain exists and at least one server in the organization has msExchAlternateServer set, the potential for message routing loops exists.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что атрибут SMTPDSUseCat существует и установлен в положение отключения 0X000000, анализатор сервера Exchange выводит на экран сообщение об ошибке.
If the Exchange Server Analyzer finds that the SMTPDSUseCat exists and is set to disabled, 0X000000, the Exchange Server Analyzer displays an error.
В этом примере атрибут ExtensionCustomAttribute1 почтового ящика для Kweku будет обновлен, чтобы указать, что пользователь зарегистрирован в следующих образовательных группах: MATH307, ECON202 и ENGL300.
In this example, the mailbox for Kweku will have ExtensionCustomAttribute1 updated to reflect that he’s enrolled in the following educational classes: MATH307, ECON202, and ENGL300.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert