Sentence examples of "Аудиоадаптер" in Russian

<>
Translations: all17 audio adapter17
Подключите аудиоадаптер HDMI к AV-разъему на консоли. Connect the HDMI audio adapter to the A/V port on the console.
Стандартный кабель для передачи звукового стереосигнала и аудиоадаптер HDMI. A standard stereo audio cable and an HDMI audio adapter.
В этом случае аудиоадаптер для передачи цифрового звука не нужен. In this case, you do not have to use the audio adapter for digital audio.
С этой консолью аудиоадаптер для передачи цифрового звука не нужен. With this console, you do not have to use the audio adapter for digital audio.
o Стандартный кабель для передачи звукового стереосигнала и аудиоадаптер HDMI. o A standard stereo audio cable and an HDMI audio adapter.
Аудиоадаптер HDMI не является обязательным, его следует использовать только при необходимости. An HDMI audio adapter is optional if needed for your system.
Комплект Xbox 360 HDMI AV включает второй кабель, аудиоадаптер для Xbox 360. The Xbox 360 HDMI AV Kit includes a second cable, the Xbox 360 Audio Adapter.
Кабель для передачи цифрового аудиосигнала (S/PDIF или TOSLINK) и аудиоадаптер HDMI A digital audio (S/PDIF or TOSLINK) cable and an HDMI audio adapter
Примечание. Аудиоадаптер для Xbox 360 не подходит к консоли Xbox 360 E. Note: The Xbox 360 Audio Adapter is not compatible with the Xbox 360 E console.
Цифровой аудиокабель указывает на соответствующий порт аудиоадаптера HDMI. The digital audio cable pointing toward the corresponding port on the HDMI audio adapter
Две заглушки на кабеле указывают на разъемы RCA аудиоадаптера Xbox 360. Two plugs on a cable point toward the RCA jacks on the Xbox 360 Audio Adapter.
Подключите один конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к аудиоадаптеру HDMI. Connect one end of the digital audio cable to the HDMI audio adapter.
Если ваш аудиоресивер имеет аналоговый звуковой вход, подключите аудиокабель к аудиоадаптеру HDMI. If you have an audio receiver that has analog audio input, connect your audio cable to the HDMI Audio Adapter.
Красный и белый разъемы на аудиокабеле для передачи стереосигнала указывают на соответствующие порты аудиоадаптера HDMI. The red and white connectors on the stereo audio cable point toward the corresponding ports on the HDMI audio adapter.
Подключите белый и красный штекеры аудиокабеля для передачи стереосигнала к соответствующим гнездам на аудиоадаптере HDMI. Connect the white and red connectors on the stereo audio cable to the corresponding ports on the HDMI audio adapter.
Если ваш аудиоресивер имеет оптический звуковой вход, подключите оптический звуковой кабель к аудиоадаптеру HDMI (с помощью разъема TOSLINK). If you have an audio receiver that has optical audio input, connect your optical audio cable to the HDMI Audio Adapter (by using a TOSLINK connector).
Если оба кабеля включены, то консоль Xbox 360 передает аудио сигнал по аудиоадаптеру, а видеосигнал — по кабелю HDMI. If both cables are plugged in, the Xbox 360 console transmits audio over the audio adapter and video over the HDMI cable.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.