Sentence examples of "БЫЛ" in Russian with translation "be"

Select source language

Select target language

Translations: all248095 be224386 will18489 beeing2 werent1 other translations5217

show all

Результат совместных усилий был поразителен. The collaborative effort was fabulous.

Том только что был здесь. Tom was here just a moment ago.

Он был на грани отчаяния. He was at the end of his rope.

Я был такой телепатически романтичный. I was getting all telepathically romantic.

И знаете каков был ответ? You know what the answer was?

Он был повешен за убийство. He was hanged for murder.

Это был мой пасынок, Тимоти. It was my stepson, Timothy.

Итак это был серьезный проект. So this was a great project.

Я никогда не был разлучником. I've never been a homewrecker.

Я был приглашён на приём. I was invited to the party.

Он был чёрненьким, беленьким, лохматым. He was all black and white and shaggy.

Это был спа для пар. It was a couples health spa.

Признаю, что я был неправ. I admit that I was wrong.

Я был загипнотизирована его бровями. I was mesmerised by his eyebrows.

Он еще не был опубликован. It has not been seen publicly.

Мистер Леклер был в отпуске. Mrs. Leclair was on leave.

Потому что там был таракан. There was a roach in it.

А он был маленький сорванец. He was a little hellraiser.

Был ли дым в комнате? Was there smoke in the room?

Он был нашим взводным переводчиком. He was our unit translator.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download