Sentence examples of "Багаж" in Russian
Оставленный багаж будет конфискован службой безопасности.
All unattended items will be removed by security personnel.
Поездом из Филадельфии, багаж застрял в Балтиморе.
I take a train from Philadelphia, my bags end up in Baltimore.
Принесите багаж мисс Мэри и используйте чёрную лестницу.
Fetch Miss Mary's trunk and use the back stairs.
Ладно, похоже мне пора обновить свой культурный багаж.
Okay, well, I need to freshen up my cultural references.
Ты потеряла хватку, так что готовься паковать свой багаж.
You keep fighting the power and get ready to pack your bags.
Просто дайте мне пару монет и я отнесу ваш багаж.
Just give me some coppers and I'll carry your bags.
Она сказала, "Дайте мне 10 минут, и мой багаж готов".
She said "If you gave me 10 minutes my bags would be packed."
А сейчас я собираюсь сбагрить тебе мой багаж и этих ребят.
I'm gonna leave you my bag and these punks to take in by yourself.
Одновременно неврология накопила большой багаж знаний о взаимосвязи мозга и наблюдаемого поведения.
Simultaneously, the neurosciences built a deep store of knowledge about the brain's relationship to observable behavior.
Не мог бы пан, быть таким вежливым и помог мне снять багаж?
Would you be so kind to help me take my bags off?
Если мы выучим все необходимые фразы, наш багаж будет легче на вес разговорников.
We will never be able to learn all the phrases in every language that we're going to need.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert