Sentence examples of "Баре" in Russian

<>
show all
Он просто съел конфет на 600 баксов в мини баре в отеле. He just ate $600 worth of candy from the hotel minibar.
"Турецкие бои лесбиянок в Баре"? "Lesbian Turkish Oil Wrestling at SheBar Tonight"?
Ты знаешь, помощь внизу, в баре. You know, helping down at the pub.
В этом баре полно других охотников. And this roadhouse is full of other hunters.
Мы находимся в баре Джемини Лаунж. We're at the Gemini Lounge.
Это обычный вечер в местном баре. It's a regular night at the local honky tonk.
Офицер ЦРУ, которого похитили в баре. The CIA officer who was nabbed at the wheel house.
Слова засранца в баре, интересующегося брендом льда. I'll get some asshole at a watering hole asking what brand the ice is.
Турист заказывает пиво. В баре царит тишина. And he orders a pint, and they sit in silence for a while.
Я встретил родственную душу в местном баре. I met my soul mate at a local tavern.
В каком-то баре в Хьюстоне, штат Техас. A drinking establishment in Houston, Texas.
Брошу бухать и делами в своем баре займусь. I could quit drinking and run the place.
Вы продаете обратно Джеку свою долю в баре. You're selling your share of The Stowaway back to Jack.
Как музыкант и именинник Янка тоже в баре. Since it's his name day and he's the musician, Jānis is also there.
Я возьму корт и бассейн, ты потолкайся в баре. I'm gonna take the tennis courts and the pool, and you're gonna take the pro shop.
Старый олух, на которого Рой косился в баре - готов. The old coot that Roy was eyeballing at the joint - vamped.
Слушай, я вчера был в баре с Сэмом Сиборном. I had drinks with Sam Seaborn last night.
Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой. I suspect they water down the beer in that pub.
На прошлой неделе он бухал в баре, у доков. He got drunk in a pub by the docks last week.
Где-нибудь, но только не в баре за углом. Somewhere that isn't round the corner.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download