Sentence examples of "Бедняги" in Russian

<>
У бедняги не было шансов. Kid never stood a chance.
Он - как глоток свежего воздуха после бедняги Тейлора. He seems a bright spark after poor old Taylor.
Из-за какого-то бедняги, застреленного в Сохо. It's about some poor man shot in Soho.
Конечно, это не так плохо, как у этого бедняги. This of course, is not as bad as this poor person.
Послушай, я тот, кто мало-мальски восстановил психику бедняги Пиндара Look, I am the one that put poor old pindar's tenuous sanity
В полицейских отчётах говорится, что она сняла с бедняги скальп. According to the police at the time, She scalped the poor kid.
Только подумайте о конце бедняги из Бостона, что получил новую почку. Just think how that poor guy ended up who got a new kidney in Boston.
И, конечно, эти бедняги не сумеют выплатить долг и окажутся в ловушке. And of course they 'II never be able to pay back the money and they' II be trapped yet again what you did was all very noble, my girl, but.
Если мы говорим, что поддерживаем только тенденцию мелкого производства, то переход к местному пищевому производству будет означать, что бедняги вроде Ганса Рослинга не смогут больше есть апельсины, поскольку в Скандинавии их не выращивают. If we say just small-scale production, as is the tendency here, to go back to local food means that a poor man like Hans Rosling cannot even eat oranges anymore because in Scandinavia we don't have oranges.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.