Sentence examples of "Беспроводная сеть" in Russian with translation "wireless network"

<>
Translations: all157 wireless network147 wireless networking10
Выберите Проводная сеть или Беспроводная сеть. Select Wired Network or Wireless network.
беспроводная сеть 802.11b или 802.11g; An 802.11b or 802.11g wireless network
Эта ошибка означает, что беспроводная сеть не найдена. This error means that your wireless network cannot be found.
Если у вас есть беспроводная сеть, больше ничего не требуется. If you have a wireless network, you don’t need anything else.
Если другая беспроводная сеть поблизости использует тот же канал, две сети будут влиять друг на друга. If a nearby wireless network is using the same channel, the two networks will interfere with each other.
Если беспроводная сеть не отображается в списке Доступные сети см. решение ошибок подключения к беспроводным сетям. If your wireless network doesn't appear under Available Networks, see the Wireless Network Connection Solution.
Если ваша беспроводная сеть отсутствует в списке, выберите пункт Указать другую сеть и введите имя своей беспроводной сети. If your wireless network is not listed, select Specify Unlisted Network, and then enter your wireless network name.
Эта новая беспроводная сеть представляет собой самую быструю в Африке систему 3G со скоростью широкополосного доступа до 2 Мбит/с. The new wireless network is Africa's fastest 3G system with broadband speeds of up to 2 megabits per second.
Если другая беспроводная сеть неподалеку занимает тот же канал или создают помехи беспроводных устройств — радионяня, беспроводной телефон и т.д. — сигнал вашей беспроводной сети может быть ослаблен. If another nearby wireless network is broadcasting on the same channel, or if there is wireless interference from devices such as a baby monitor or a cordless phone, you may experience poor signal strength from your wireless network.
Настройка параметров беспроводной сети вручную Manually configure your wireless network settings
Создайте отчет по беспроводной сети. Generate a wireless network report.
Выберите название своей беспроводной сети. Select the name of your wireless network.
Введите имя беспроводной сети (SSID). Enter the name of the wireless network (SSID).
Выберите имя своей беспроводной сети. Select your wireless network name.
Подключение компьютера к беспроводной сети Connect a PC to your wireless network
Подключите телефон к домашней беспроводной сети. Connect your phone to your home wireless network.
Консоль Xbox не обнаруживает мою беспроводную сеть My Xbox can’t see my wireless network
Консоль Xbox 360 не находит беспроводную сеть My Xbox 360 console doesn't detect the wireless network
Действие 7: Помехи вызывали другие беспроводные сети Step 8: Other wireless networks were causing interference
"Специализированные пиринговые беспроводные сети с автоматическим кофигурированием ". "Ad-hoc peer-to-peer self-configuring wireless networks."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.