Sentence examples of "Бледное" in Russian with translation "pale"

<>
show all
Каштановые волосы, бледное лицо, стройная фигура. Brown hair, pale complexion, of slim figure.
Бледное изображение колеса отмечает его конечную точку. This paler image of the wheel shows you where it will end up.
Бледное лицо возницы, которого не могла забыть. The pale face of the carriage driver she could not forget.
Бледное изображение треугольной стрелки указывает, куда она переместится. The pale image of the chevron arrow shows me where the arrow will move to.
Красивое, бледное лицо, которое я никогда не забуду. A charming but extremely pale face that I would never forget.
Она также вспомнила довольно низкий голос, бледное лицо и темные мешки у него под глазами. She also describes quite a deep voice, a pale face and black bags under his eyes.
Она также упомянула, что у нападавшего был низкий голос, бледное лицо и темные мешки под глазами. She also describes quite a deep voice, a pale face and black bags under his eyes.
Учитывая, что доля грязных денег в финансировании избирательной кампании в Квебеке достигает 70%, он шутит: "Мне сказали, что это было всего лишь бледное отражение реальности". Estimating the share of dirty money in the financing of election campaigns in Quebec at 70%, he says dryly: "I was told that it was only a pale reflection of reality."
Она была бледная от страха. She was pale with fear.
Лэйла - всего лишь бледная подделка. Layla's just a pale imitation.
Бледные знамёна как обрывки облаков. Pale banners like shreds of cloud.
Он был бледным, растрепанным, истощенным. I mean, he was pale, disheveled, exhausted.
У тебя гладкая кожа, немного бледная. You've got smooth skin, kind of pale.
Мой дорогой, вы бледны как смерть. My boy, you're as pale as death.
Почему ты такой дёрганный и бледный? Why are you so shifty and pale?
Что-то ты бледный. Вызвать врача? You look pale. Shall I call the doctor?
Он стал бледным и его трясло. He turned so pale and shook all over.
Что с тобой? Ты выглядишь бледным. What's the matter with you? You look pale.
И посмотрел я и увидел, бледного коня. And I looked and behold, a pale horse.
Я увидела её распухшей и очень бледной. She came to me bloated, very pale.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download