Sentence examples of "Ближнего Востока" in Russian with translation "middle east"
Угрозы, исходящие из Ближнего Востока, разнообразны:
The threats emanating from the Middle East are diverse:
Как подготовить будущих медиков Ближнего Востока
Training the Middle East’s Future Health-Care Professionals
Это типичный противоречивый ритм истории Ближнего Востока.
This typifies the dissonant historical rhythms of the Middle East.
Светские государства Ближнего Востока сталкиваются с разными проблемами.
The Middle East's secular states confront different problems.
И это были традиции Ближнего Востока - средневековые традиции.
And these were traditions of the Middle East - medieval traditions.
Он младший аналитик в нашем отделе Ближнего Востока.
He's a junior analyst in our Middle East department.
Возможно, для большей части Ближнего Востока грядут перемены.
Change may be coming to much of the Middle East.
Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока.
We need a comparable formula for the Middle East.
Задача для суверенных фондов Ближнего Востока и Северной Африки
The Promise of Middle East Sovereign Wealth Funds
Мы укрепляем отношения со странами более широкого Ближнего Востока.
We are building a stronger relationship with the broader Middle East.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert