Sentence examples of "Блокирован" in Russian with translation "block"

Select source language

Select target language

Translations: all712 block660 lock33 blockade11 disable7 other translations1

Наш отход блокирован забором с высоким напряжением. Our escape has been blocked by a high voltage fence.

Весь район блокирован, спецназ и еще 30 патрульных обыскивают там всё, и им помогают две собаки, натасканные на запах страха. I've got the entire neighborhood blocked off, and S I.S is searching it, along with 30 patrol officers and two dogs trained in fear scent.

Кроме того, доступ к сельскохозяйственным угодьям в этом районе не будет блокирован заграждением, поскольку он не будет объявлен «закрытой зоной», требующей разрешения на въезд. Furthermore, access to agricultural lands in this area will not be blocked by the fence as it will not be declared a " closed zone " requiring an entry permit.

Получается дверь блокировал красный Понтиак? So, there was a red Pontiac blocking the door?

Блокирование и разрешение файлов cookie To block or allow cookies

Блокирование всех сообщений с вложениями. Block all messages containing attachments.

Блокирование или разрешение файлов cookie Block or allow cookies

Выберите Блокировать Flash на сайтах. If you don't want Flash content to be playable, choose Block sites from running Flash.

В столбце "Правило" выберите Блокировать. Select Block for the behavior.

Я бы хотела блокировать номер. I would like you to block a number.

Chrome автоматически блокирует некоторый контент. Chrome automatically blocks some content.

Однако он не блокирует получателей. However, it isn't configured to block any recipients.

Поражает надпочечники, блокирует их рецепторы. It works on the adrenal gland, blocks it's receptors.

Вы каждый раз блокируете их. You'll block it every time.

Не блокируйте ввод предстоящих затрат. Do not block the entry of pending costs.

27 тачдаунов, и я блокирую? 207 touchdowns and they got me blocking?

Некоторые браузеры блокируют такую возможность. Some web browser features block this.

Здесь подъездную дорогу блокируют деревья. Now, there's a service road blocked by trees right here.

Твои резиновые подошвы блокируют поток. Your rubber soles block the current.

Блокирование всплывающих окон в Microsoft Edge Block pop-ups in Microsoft Edge

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download