Sentence examples of "Бог в помощь" in Russian

<>
Бог в помощь, Ваша Светлость. Godspeed, your Lordship.
Бог в помощь вам обоим. Godspeed to you both.
Бог в помощь, мистер Джордан. Godspeed, Mr. Jordan.
Бог в помощь, мой мальчик. Godspeed, my boy.
Бог в помощь и удачи вам. Godspeed and good luck to you.
Бог в помощь и благослови Америку. Godspeed, and God bless America.
Бог в помощь, здоровья тебе, а теперь выметайся отсюда. Godspeed, cheerio, now get out of here.
Бог в помощь, мисс Полли. Thank Christ for you, Miss Polly.
Удачи тебе и Бог в помощь. Good luck to you and god speed.
Лётные очки и Бог в помощь. Goggles and God help you.
Бог в помощь, дружище. Godspeed, old chum.
Бог в помощь, Марта. God's peace, Marta.
Бог в помощь. God help you.
Что ж, желаю удачи и бог в помощь. Well, good luck and God bless.
Бог в помощь, Сара. God's peace, Sara.
Бог в помощь тому, кто в тебя влюбится. God help the who try to love you.
Бог в помощь, ребята. Take it easy there, kids.
Бог в помощь, Робин. God speed, Robin.
Бог в помощь, приятель! God help you, friends!
Бог в помощь тому, что встанет на моем пути. God help anyone who stands in my way.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.