Sentence examples of "Больше всего" in Russian

<>
Больше всего на свете я верю в любовь. Above all things, I believe in love.
Что я люблю ее больше всего на свете. That I cherish her above all.
Моя мать была женщиной, которая больше всего на свете верила в достижения. My mother was a woman who believed in accomplishment Above all else.
Меня вырастили и воспитали так, что я ценю правду больше всего на свете. I was raised and educated to prize truth above all else.
Больше всего ей нравится путешествовать. She likes traveling best of all.
Больше всего мне нравится осень. I like autumn best.
Больше всего отреагировал нефтегазовый сектор. The biggest response was from the oil sector.
Она больше всего любит говорить. She likes talking best of all.
Мне больше всего нравится лето. I like summer the best.
Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего. Unloved little girls fare the worst.
Вот этот понравился мне больше всего. I liked this one the best:
Больше всего меня удивило синее небо. What impressed me was the blue sky.
Больше всего меня привлекало владение мячом. You don't know, the whole thing with me is ball handling.
Больше всего мне нравится поп-музыка. My favorite music is pop music.
Какие телепередачи вам больше всего нравятся? Which of the TV programs do you like best?
Какой предмет вам нравиться больше всего? What subject do you like best?
Но вот эти мне нравятся больше всего. But these are ones I think are really cool.
Мне больше всего нравится чай "English Breakfast". I like English Breakfast tea the best.
Какое время года вам нравится больше всего? What is your favorite time of year?
Эта область Антарктики беспокоит нас больше всего. This is the part of Antarctica that we worry about.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.