Sentence examples of "Большой театр" in Russian

<>
Сегодня в Большой театр иду. I'm going to the Bolshoi theatre tonight.
В Большой театр даже звали Гамлета играть. The Bolshoi Theatre invited me to play Hamlet.
Ты даже можешь сказать, что я променял анатомический театр на Большой театр. I suppose you could say, I have swapped the operating theatre for the Bolshoi theatre.
И вот теперь вы услышите лучшего солиста Первого Украинского, бывшего Воронежского, будущего солиста Большого театра. And now you'll hear the best soloist of the first Ukrainian, the former Voronezh, the future soloist of the Bolshoi Theatre.
У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее. He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway.
Прощай прекрасный Большой театр. Farewell to the red and gold Bolshoi theatre.
В центре и каждой провинции есть большой, художественный, драматический театр, кинотеатры и различные другие культурные объекты, а в каждом округе имеется зал культуры и при учреждениях и предприятиях действуют залы культуры или залы культурного просвещения. There are the grand theatre, art theatre, drama theatre, cinemas and various other cultural facilities at the centre and each province, the cultural hall in each county and the cultural hall or cultural propaganda hall at institutions and enterprises.
Этот хлеб большой. This bread is big.
У меня два билета в Императорский Театр. I have two passes to the Imperial Theater.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
В это время театр обычно открывается. The theatre usually opens at this time.
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Куда мы можем пойти сейчас? В театр или кино? Where shall we go now? To the theatre or cinema?
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Пойдём в театр пораньше, чтобы занять хорошие места. Let's go to the theater early so that we can get good seats.
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
Над входом в театр располагались буквы метровой высоты. The words above the door of the theatre were a metre high.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Папа, я брошу театр и не буду больше петь. Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore.
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download