Sentence examples of "Большую" in Russian with translation "large"

Select source language

Select target language

Translations: all17711 large5277 big4326 great4016 high1162 bigger428 heavy353 lot345 vast125 substantial82 numerous72 good deal11 sizeable7 bolshoi4 sprawling4 bulky3 bolshoy1 chunky1 majora1 burly1 king size1 a slew1 other translations1490

show all

Кто выскажется за большую Европу? Who Will Speak For The Larger Europe?

Палец нажимает на большую кнопку A finger presses the large Guide button near the center of the Xbox controller.

Я должен содержать большую семью. I have to support a large family.

Вы получили большую сумму наличными. They know you received large amounts of cash.

Да-да, пепперони, большую пиццу. Yeah, a large pepperoni.

Ты совершаешь очень большую ошибку. You are making a very large mistake.

Входим в большую правую шпильку. Going into large hairpin right.

МВФ продолжает играть слишком большую роль. The role of the IMF remains too large.

Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию. Entertainers and athletes appeal to larger audiences.

Самую большую шоколадную фабрику в истории. The largest chocolate factory in history.

Продав плантацию, он выручил большую сумму. He realized a large sum by the sale of the plantation.

Она вколола тебе большую дозу морфина. She gave you a large dose of morphine.

Я давно оказал ему большую услугу,. He owes me a large favour.

Мы на грани большую часть времени. We're on the edge through a large part of the time.

Он должен был содержать большую семью. He had a large family to support.

Кассадага играет большую роль в вашей жизни. Cassadaga plays a large part in your life.

Но это уже не играет большую роль. But this, too, is largely irrelevant.

Например, могу сделать большую круглую железную дорогу. For example, I can make a large circular rail here.

Обаме удается осуществить большую часть своей программы. Obama is getting a large part of his agenda.

Я бы хотела большую чашку порошка мокко. I'd just like a large cup of mocha powder.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download