Sentence examples of "Брексита" in Russian with translation "brexit"
«Британия прежде всего», – заявляют сторонники Брексита.
“Britain first,” say the advocates of Brexit.
Дополнительные сложности возникают из-за Брексита.
There is a further complication arising from Brexit.
Геополитические последствия Брексита могут проявиться не сразу.
The geopolitical consequences of Brexit might not appear immediately.
Другие факторы также помогут смягчить удар Брексита.
Other factors will also cushion the blow of Brexit.
Впрочем, предотвращение жёсткого Брексита – это только первый шаг.
But averting a hard Brexit is just the first step.
Но не только Великобритания проиграет из-за Брексита.
But the UK will not be the only loser from Brexit.
Впрочем, здесь ставки сторонников Брексита становятся более рискованными.
This is where the Brexit bet becomes riskier.
И Великобритания не может отделить такой учёт от Брексита.
For the UK, such an accounting cannot be decoupled from Brexit.
Великобритания склочничает с Францией и Германией из-за Брексита.
The UK is squabbling with France and Germany over Brexit.
Политические последствия жёсткого Брексита также были бы весьма печальны.
The political consequences of a hard Brexit would have been dire as well.
Поскольку конкретного злодея нет, итальянский вариант британского «Брексита» маловероятен.
Because there is no clear villain, an Italian version of the United Kingdom’s “Brexit” referendum is implausible.
Будет ли Брексита достаточно, чтобы фундаментально изменить эту картину.
Will Brexit be enough to alter that picture fundamentally?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert