Sentence examples of "Бросай" in Russian

<>
show all
Бросай диск или я взорву тебя! Drop that disc or I'll blow you up!
Бросай ключи и опустись на колени! Throw your keys out and get on the ground now!
Никогда не бросай своего напарника. Never leave a fellow crasher behind.
Робин покачивала головой в такт а еще она кричала "Бросай фанк" There's Robin rhythmically nodding her head and shouting out a request for "Give Up the Funk"
Теперь, Адам, бросай булку мне в лицо. Now, Adam, chuck a dinner roll at my face.
Бросай пистолет и становись на колени. Now drop the gun and get on your knees.
Не бросай на пол мое пальто! Don't throw my coat on the floor!
Шуя, не бросай меня, не взирая ни на что Shua, don't leave me behind no matter what
Ты бросай свои черные дыры, и мы вместе будем расследовать преступления! You should give up black holes, and we can totally solve crimes together!
Бросай биту, уходи в расцвете сил. Drop your bat, go out on a hit.
Снимай свой правый ботинок и бросай сюда. Take off your right shoe and throw it over here.
Ты, колобок в халате, бросай пушку. You humpy in the kaftan, drop the gun.
Хорошенько прицелься, бросай камень и зови ее по имени. You take a good aim, you throw it and you call her name.
Бросай оружие, или я снесу ей башку! Drop your weapon, or I &apos;ll cut her head off!
Не бросай мои слова назад в мое лицо, маленькая мисс. Don't be throwing my words back in my face, little missy.
А-а-а, никогда не бросай кексы в аквариум! Oh, never drop a muffin in a fish bowl!
И бросай её в огонь со всем, что по твоему мнению сможет задымить это место. And throw it in the fire with anything else you think we can use to smoke up this place.
Бросайте ваше оружие, или умрете. Drop your weapons or die.
Он бросает вызов экстрасенсам мира: He throws out a challenge to the world's psychics:
Атомы натрия бросают другую тень. Sodium atoms cast different shadows.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download