Sentence examples of "Буду" in Russian with translation "be"

Select source language

Select target language

Translations: all244053 be224385 will18489 beeing2 werent1 other translations1176

show all

Я буду отличной официанткой, Ник. I'm going to be a great shot girl, Nick.

Я буду твоим Джейми, девица. I'll be yer Jamie, lass.

Так что, я буду курьером? So I'll be a delivery boy?

Я буду готов к отплытию. I'll be ready when we set sail.

Я буду такой тихой завтра. I'll be sooo quiet tomorrow.

Жаль, но я буду занята. Sorry, I will be busy.

Буду не просто подружкой невесты. I'm not gonna just be her maid of honor.

Я буду под защитой Закона. I shall be under the protection of the Law.

Потому что кем я буду? Because who am I going to be?

Я не буду продавать машину. I am not selling the car.

Я не буду подружкой невесты. I'm not gonna be a bridesmaid.

Буду тих, как церковная мышь. I'll be as quiet as a church mouse.

Я буду рада надеть балетки. Oh, I'd be happy to wear flats.

И буду как главный шеф. It'll be like Top Chef.

Я же буду рядом всегда. And I will be right next to you.

Я буду там в пять. I'll be there at five p.m.

Я буду вашей сойкой-пересмешницей. I've decided I'll be your Mockingjay.

Я буду удалять червеобразный отросток. I am going to remove the appendix.

Я скоро буду в форме. I'll be ready, Vaughan.

Когда я буду получать счета? When will I be billed?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download