Sentence examples of "Букингемском Дворце" in Russian with translation "buckingham palace"
И спал ли на тепломагистралях в Букингемском Дворце?
~ And did you sleep in the heating duct at Buckingham Palace?
Мы в Букингемском Дворце, самом сердце британской нации.
We are in Buckingham Palace, the very heart of the British nation.
Мы сейчас попрактикуемся, так как это будет на балу в Букингемском Дворце!
We'll practise the processional now, as you will perform it in the ballroom at Buckingham Palace!
Из-за мыльных опер, которые ставили в Букингемском дворце, поклонение перед королевской семьёй сменилось вуайеризмом.
The soap operas coming outof Buckingham Palace had turned adulation of the royal family into voyeurism.
Потому что я уж лучше буду работать над твоим освобождением, чем ужинать с королём в Букингемском Дворце.
Because I'd rather work to get you free than dine with the King at Buckingham Palace.
Вы были в Букингемском Дворце 5 июня 2010 года, где вам вручили медаль за отвагу за вашу смелость в спасении рядового Герти?
Were you at Buckingham Palace on June 5th, 2010, to receive a gallantry award for your bravery in rescuing Private Gearty?
Ничем, если они хотят покинуть Букингемский Дворец.
Well, only if they want to stay at Buckingham Palace.
Кстати, этот коттедж смахивает на Букингемский дворец.
The place is like Buckingham Palace, by the way.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert