Exemples d'utilisation de "ВИДЕО" en russe

<>
Простите, мы снимаем музыкальное видео. Sorry, we're shooting a music video.
Вот видео, демонстрирующее этот процесс. So this should be clear in these videos.
Посмотрел учебное видео на Ютьюбе. Watched a video on YouTube.
Фантастически популярное и восхитительное видео. A fantastically viral and wonderful video.
Помните видео Крис Брауна "Forever? Remember Chris Brown's video "Forever"?
Загрузка видео в профиль пользователя Upload a video to a user's profile
Новые функции работы с видео Videos New Features
Минимальная продолжительность видео — 1 секунда. The minimum length for a video is 1 second.
Отвлекают и ухудшают восприятие видео distract and reduce the perceived quality of the video
Как добавить контекст в видео Why adding context to your video is so important
Посмотрите видео Калибровка микрофона Kinect. Watch the video Calibrate your Kinect microphone.
Видео можно загружать в форматах . For video uploads, choose .
Нажмите Видео в меню слева. Click Videos in the left menu
"Привет, Кортана! Ответить без видео". “Hey Cortana, answer without video.”
Покупка переводов в Менеджере видео Purchase translations in Video Manager
Свидетель снял это на видео. Bystander caught it on video.
Подробнее о цели Просмотры видео. Learn more about the video views objective.
tod (видео в формате TOD) tod (TOD Video)
Видео было удалено с YouTube. Your video has been removed from YouTube.
Видео работает, но нет звука Video works, but there is no audio
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !