Sentence examples of "Вакцина" in Russian
Обычная вакцина работает против 3 возможных штаммов.
You normally get a trivalent vaccine against three possible strains.
Вероятно, это не идеальная вакцина, но прогресс есть.
It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.
Есть новая вакцина, новое решение и новая тактика.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Новая антиникотиновая вакцина может лишить процесс курения удовольствия
New anti-nicotine vaccine could take the pleasure out of smoking
Вероятно, зелёная слизь - это вакцина, которая спасёт вам жизнь.
This green goo is perhaps the vaccine that could save your life.
Вакцина была бы отличным решением, но их ещё не придумали.
A vaccine would be a terrific thing, only they don't work yet.
Технология, таким образом, не намного сложнее, чем вакцина от полиомиелита.
The solution is therefore not much more complicated than a polio vaccine.
вакцина обучает ваше тело заранее, как распознать и обезвредить конкретных захватчиков.
A vaccine trains the body in advance how to recognize and neutralize a specific invader.
А в редких случаях сама вакцина не срабатывает и приводит к инфицированию.
And, in rare cases, the vaccine itself has failed and led to infection.
Спустя двадцать лет им это удалось и вакцина от полиомиелита была создана.
Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine.
До недавнего времени нам не нужно было знать, как именно работает вакцина.
Until recently, we haven't had to know exactly how a vaccine worked.
Гигиенические условия ужасные, и старая вакцина, как вы помните, была только наполовину эффективной.
Sanitation is terrible, and our old vaccine, you remember, worked half as well as it should have.
Экспериментальная вакцина, протестированная на людях, показала способность обеспечивать 100% защиту от этой болезни.
An experimental vaccine tested on humans has been shown to provide 100% protection against the disease.
Если этого покажется недостаточно, у нас теперь есть ещё и вакцина от Эболы.
As if that were not enough, we now have an Ebola vaccine, too.
Есть и другие хорошие новости с фронта вакцинации: создана вакцина от опоясывающего герпеса.
There is more good news on the vaccine front: a herpes vaccine for shingles has been developed.
Конечно, даже самая лучшая вакцина бесполезна, если мы не можем дать её всем нуждающимся.
Of course, the best vaccine imaginable is only valuable to the extent we get it to everyone who needs it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert